Sonnenklasse

Blog über das #LehrerLeben

Corona Wörterbuch

| Keine Kommentare

Als Deutschlehrerin und allgemein als Fan von Sprachen begeistern mich seit Beginn der Pandemie Neologismen wie „Öffnungsorgien“ oder „Virus-Varianten-Gebiet“. Vor einem Jahr hatten diese Wörter keine Bedeutung, heute wissen die meisten, was damit gemeint ist. Das finde ich sehr faszinierend.

Außerdem gibt es Wörter, die früher kaum jemand kannte und die wir jetzt täglich nutzen, „Inzidenz“ oder „Lockdown“ zum Beispiel.
Das Wort „Quarantäne“ ist in aller Munde, dabei sprechen einige Menschen das Wort wie „Kwarantäne“ aus (statt [karanˈtɛːnə], also „Karantäne“).
Quelle: Duden online https://www.duden.de/rechtschreibung/Quarantaene

Ein anderes Phänomen ist die Nutzung der falschen Einzahl von „Dosen“, nämlich „Dose“. Die Diskussion über Impfdosen ist im vollen Gange und da freut sich Frau Linn Stelle „über jede Dose“ (korrekt ist „Dosis“).
Quelle: Sendung „Hart aber fair“ (ARD) am 08.02.2021 (19. Minute) https://t1p.de/pr5j

Was werden wir wohl in ein paar Jahren über diese „Corona-Wörter und -Redewendungen“ denken?
Welche Wörter werden bleiben? Welche Wörter werden wir in ein paar Jahren immer noch brauchen?

Abstandsregel
Aerosole
Aerosolforscher
AHA+L-Regel
Alltagsmaske
Alternativszenario
an und mit Corona
Ansteckungsgefahr
Anti-Corona-Demo
Antigen-Selbsttest
Antikörperspiegel
AstraZeneca
auf Sicht fahren
Ausgangsbeschränkungen
Ausgangssperren
Außengastronomie

Beatmungsgeräte
Beherbergungsverbot
BioNTech / Pfizer
britische Mutation B117
Bundes-Notbremse
Bund-Länder-Runde

China-Virus, chinesisches Virus
click and collect
click and meet
Cluster
Corona-Ampel
coronabedingt
Coronaferien
Corona-Gipfel
Corona-Kabinett
Corona-Krise
Coronaleugner
Coronaparty
Corona-Skeptiker
Corona-Stufenplan
Corona-Verharmloser
Coronavirus
Corona-Warn-App
Covid-19
Covidiot

Desinfektion
Dezemberhilfen
Distanzunterricht
draufimpfen
Durchseuchung

Eigenverantwortung
Eindämmungsverordnung
Einschnitt in die Grundrechte
Epidemiologie

Fernunterricht
FFP2-Maske, FFP3-Maske
flatten the curve

Genesene

Hamsterkäufe
Herdenimmunität
Homeschooling
Hotspot, Corona-Hotspot, Super-Hotspot
Hybridunterricht
Hygienedemonstration
Hygienekonzept
Hygienemaßnahmen

Impfangebot
Impfdebakel
Impfdrängler
Impfkampange
Impfluencer (Influencer, die Werbung für Impfkampagne machen)
Impfreihenfolge
Impfstopp
Impfstrategie
Impfzentrum
in Zeiten von Corona
Infektionsschutzgesetz
Infektionsschutzmaßnahmenverordnung
Infektionszahlen
Intensivbetten
Intensivstationen
internationaler Gesundheitsnotfall / -notstand
Inzidenz, Inzidenzwert

Kohorten
Kollaps des Gesundheitssystems
Kontaktperson, Kontaktpersonen-Nachverfolgung
körpernahe Dienstleistungen
Kurzarbeit, Kurzarbeitergeld

Leben vor/nach Corona
Lieferketten
Lieferversprechen
Lockdown
Lockdown light
Lockdown-Lockerungsplan
Lockdown-Müdigkeit
Lockerungen
lokales Aufflammen
Long-Covid
Lüften
Luftfiltergeräte

Maskenaffäre
Maskenpflicht
Massentests
Maßnahmenkatalog
mobile Impfteams
Moderna
mütend (müde + wütend)

mRNA-Impfstoff
Mund-Nase-Bedeckung
Mund-Nasen-Schutz

Nasen-und-Rachen-Abstrich
No Covid
Novemberhilfen

Osterruhe

Öffnungsmatrix, dynamische Öffnungsmatrix
Öffnungsorgien
Öffnungsperspektiven
Öffnungsszenarien

Pandemie
pandemüde
Panikmache
PCR-Test
POC-Antigen-Test (point of care)
Präsenzpflicht
Präsenzunterricht
Preprint
Prioritätenliste

Quarantäne
Querdenker

Reisebeschränkung, Reisewarnung
Risikogruppe
Risikohaushalte
RKI – Robert Koch Institut
Rückkehr zur Normalität

saLzH (schulisch angeleitetes Lernen zu Hause)
Sars-CoV-2
Seuchenherd
Schulen sind sicher.
Schulöffnung
Schulschließung
Schutzmasken
schwedischer Weg
Shutdown
Sicherheitsabstand
Sieben-Tage-Inzidenz
Spazio (kurz für Spaziergang)
Staatsversagen
STIKO – Ständige Impfkommission
Superspreader
systemrelevant

Teil-Lockdown
Terminshopping
Teststrategie
Toilettenpapier-Horter
Treffen mit Haushalten
Treiber der Pandemie

unverimpft

Vakzine
Verlauf – schwerer und milder Verlauf
Virologe/Virologin, Virologie
Virusmutanten
Virus-Varianten-Gebiet

Wechselunterricht
Welle: 1. Welle, 2. Welle, 3. Welle
Wuhan

Zero Covid
zweites Bergamo

#BildungAberSicher
#SchulenUndKitasZu

Diese Liste wird kontinuierlich erweitert.
Welche Wörter fehlen noch?
Welche Corona-Wörter findet ihr besonders interessant?


Buchtipp für Fans von Sprache:
Die Grammatik ist ein sanftes Lied von Érik Orsenna.
In diesem Buch lernen Kinder den Zauber von Sprache kennen. 😊

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.